Que hay en un nombre, cuando le damos un nombre a una epidemia. Por lo visto presenta una gran controversia, ya que todos se consideran insultados si se le da su nombre. Yá que era conocida como la influenza porcina, los porcicultores fueron los primeros en protestar. Por la caída en las ventas de carne de cerdo, trataron de indicar que los cerdos no eran responsables, ni los transmisores de esta enfermedad. En momentos de crisis y de gran temor se buscan chivos expiatorios y por lo que al menos mataron a todos los cerdos en Egipto, en una medida de miedo y desesperación para evitar la epidemia.

Guadalupe y Arturo son dos médicos que trabajan en la zona de Ciudad de México. Guadalupe es parte del equipo de ecocardiografías y su marido está con los servicios de emergencia.

Ambos decidieron escribir un diario sobre sus experiencias con la gripe porcina y cómo está afectando a la comunidad sanitaria.